{"id":2584,"date":"2022-07-07T09:27:39","date_gmt":"2022-07-07T07:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/steelseal.de\/?page_id=2584"},"modified":"2026-02-26T12:46:01","modified_gmt":"2026-02-26T11:46:01","slug":"mode-demploi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/anleitung\/","title":{"rendered":"Instructions Steel Seal - R\u00e9paration en 3 \u00e9tapes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2584\" class=\"elementor elementor-2584\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50155f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50155f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435797a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"435797a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba04243 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ba04243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/XtpX0dQxF2k&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb73e26 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb73e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Steel-Seal-Zusaetzliche-Gebrauchsanweisungen.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le mode d'emploi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1343dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1343dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4879 alignleft\" src=\"https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1m.gif\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"75\" \/> Assure-toi que le moteur est froid et que le liquide de refroidissement est propre.<\/p><p class=\"p1\">Retirer le bouchon du radiateur, verser la quantit\u00e9 recommand\u00e9e de Steel Seal\u00ae, visser le bouchon. <br \/><em><span class=\"s1\"><b>Conseil<\/b><\/span> Pas de bouchon de radiateur? <b>Steel Seal\u00ae<\/b> Versez Steel Seal dans le r\u00e9servoir de compensation.*.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-987c8c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"987c8c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #fff300;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4883 alignleft\" src=\"https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2m.gif\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"75\" \/><\/strong><\/span><\/p><p class=\"p1\">R\u00e9gler le chauffage &amp; la soufflerie sur la position la plus \u00e9lev\u00e9e. D\u00e9marrer le moteur, appuyer sur <strong>Temp\u00e9rature de fonctionnement compl\u00e8te<\/strong> apporter &amp; <strong>30 min suppl\u00e9mentaires<\/strong> fonctionner au ralenti. Puis arr\u00eater &amp; laisser refroidir pendant au moins 6 heures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be16766 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be16766\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"s1\"><b>AVERTISSEMENT :<\/b><\/span> W\u00e4hrend der Anwendung regelm\u00e4\u00dfig die Temperaturanzeige beobachten. Wenn der Motor zu hei\u00df wird, sofort <strong data-start=\"242\" data-end=\"261\">Motor abstellen<\/strong>, abk\u00fchlen lassen und erst danach fortfahren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f920bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f920bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4884 alignleft\" src=\"https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3m.gif\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"75\" \/><\/p><p class=\"p1\">Ajouter du liquide de refroidissement si n\u00e9cessaire. Laisser le Steel Seal\u00ae dans le syst\u00e8me &amp; utiliser le v\u00e9hicule comme d'habitude.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f02f7f elementor-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f02f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"\/fr\/produit\/steel-seal-kopfdichtung-reparieren\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commander maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef669c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef669c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95c9259 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95c9259\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cc57c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cc57c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>QUANTIT\u00c9 RECOMMAND\u00c9E :<\/b><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528b98d uael-header-sticky-no uael-border-yes elementor-widget elementor-widget-uael-table\" data-id=\"528b98d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div itemscope class=\"uael-table-wrapper\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Table\">\n\t\t<table id=\"uael-table-id-528b98d\" class=\"uael-text-break uael-column-rules uael-table\" data-sort-table=\"no\" data-show-entry=\"no\" data-searchable=\"no\" data-responsive=\"no\">\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th data-sort=\"0\" class=\"sort-this elementor-repeater-item-ebb03e3 uael-table-col uael-table-head-cell-text\" scope=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sort-style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th data-sort=\"1\" class=\"sort-this elementor-repeater-item-ccc7c90 uael-table-col uael-table-head-cell-text\" scope=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sort-style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">CYLINDR\u00c9E DU MOTEUR<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th data-sort=\"2\" class=\"sort-this elementor-repeater-item-c342052 uael-table-col uael-table-head-cell-text\" scope=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sort-style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">BOUTEILLES<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/thead>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t<!-- ROWS -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"1\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-c43151b\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">1.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-c0c30da\" data-title=\"HUBRAUM DES MOTORS\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">jusqu'\u00e0 2,4 litres\n(2.400ccm)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-b9716b7\" data-title=\"FLASCHEN\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr data-entry=\"2\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-a50ea81\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">2.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-517b8dc\" data-title=\"HUBRAUM DES MOTORS\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">2,4 \u00e0 4,0 litres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-5fa5395\" data-title=\"FLASCHEN\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr data-entry=\"3\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-64246c5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">3.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-da7d6b5\" data-title=\"HUBRAUM DES MOTORS\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">plus de 4,0 litres (4000cc)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-dd7abec\" data-title=\"FLASCHEN\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b2c8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14b2c8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b7282f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b7282f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>*<i><strong>Note<\/strong>:<\/i> Avant de remplir par le vase d'expansion, vider ce dernier afin que le Steel Seal\u00ae puisse p\u00e9n\u00e9trer dans le circuit de refroidissement. Passer ensuite \u00e0 l'\u00e9tape -2-.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ffc208 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ffc208\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e71bfd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e71bfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-620ebf2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"620ebf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 conseils pour un r\u00e9sultat optimal !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b2c85 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c1b2c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9119a26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9119a26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce795b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce795b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230b56f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"230b56f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Un joint de culasse d\u00e9fectueux r\u00e9sulte g\u00e9n\u00e9ralement d'une surchauffe r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. Il convient d'en \u00e9liminer la cause avant d'appliquer le Steel Seal\u00ae.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03f1d5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03f1d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Remarque importante : Steel Seal\u00ae est <span style=\"text-decoration: underline;\">pas<\/span> compatible avec tous les liquides de refroidissement !<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-988b917 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"988b917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Steel Seal\u00ae ist <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>pas<\/strong><\/span> mit Langzeit\/\u201eLonglife\u201c- (5+ Jahre) oder <strong>OAT<\/strong> (Organic Acid Technology) K\u00fchlerfrotschutzmitteln kompatibel (z. B. G12evo, Glysantin G65, Eurolub D-30, D-40, D-48 oder D-65)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff71a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ff71a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Recommand\u00e9<\/strong>: Steel Seal\u00ae entweder mit <strong>reinem Wasser oder K\u00fchlmittel mit mind. 75%\u00a0 Wasseranteil (max. 25% Frostschutz)<\/strong>, also einer 3:1 Wasser-Frostschutz-Mischung verwenden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d043a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4d043a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">En cas d'impuret\u00e9s ou d'ajouts ant\u00e9rieurs Syst\u00e8me de refroidissement <strong>rincer plusieurs fois \u00e0 l'eau au pr\u00e9alable<\/strong>. En cas d'utilisation avec de l'eau, le Steel Seal\u00ae peut ensuite \u00eatre vidang\u00e9 et le syst\u00e8me peut \u00eatre rempli \u00e0 nouveau avec n'importe quel liquide de refroidissement autoris\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0606f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0606f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a572b08 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a572b08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"position:relative;padding-top:56.25%;\"><iframe src=\"https:\/\/iframe.mediadelivery.net\/embed\/574475\/6701e292-3bf8-4727-98d2-e841a6cbaf72?autoplay=false&loop=false&muted=false&preload=true&responsive=true\" loading=\"lazy\" style=\"border:0;position:absolute;top:0;height:100%;width:100%;\" allow=\"accelerometer;gyroscope;autoplay;encrypted-media;picture-in-picture;\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9e9112 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9e9112\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4c047 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a4c047\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59be345 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"59be345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"verbrennungsdruck\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9570cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9570cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructions d'utilisation suppl\u00e9mentaires en cas de surpression dans le syst\u00e8me de refroidissement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a31cd1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0a31cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d40d486 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d40d486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e42ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84e42ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef354f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2ef354f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/l1g6dg7fOKo&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cde0d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cde0d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a21b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8a21b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Bei zu hohem Druck im K\u00fchlsystem \u2013 aufgrund von Verbrennungsgasen aus dem Motor \u2013 k\u00f6nnen folgende Anzeichen auftreten:<br \/><br \/><\/p><p class=\"p2\">\u2022 <strong data-start=\"265\" data-end=\"324\">K\u00fchlwasserschl\u00e4uche f\u00fchlen sich hart oder aufgebl\u00e4ht an<br \/><\/strong><br data-start=\"324\" data-end=\"327\" \/>\u2022 <strong data-start=\"329\" data-end=\"385\">Deutlicher Druck beim \u00d6ffnen des Ausgleichsbeh\u00e4lters<\/strong><br data-start=\"385\" data-end=\"388\" data-is-only-node=\"\" \/><br \/>\u2022 <strong data-start=\"390\" data-end=\"441\">Bl\u00e4schen im K\u00fchlwasser, w\u00e4hrend der Motor l\u00e4uft<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ab21d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78ab21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f46d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44f46d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Methode 1 \u2013 bei sehr hohem Druck im K\u00fchlsystem<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c92ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54c92ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>Zylinder mit \u00dcberdruck finden:<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p2\">Entferne nacheinander jeweils <strong data-start=\"305\" data-end=\"323\">eine Z\u00fcndkerze<\/strong> und starte kurz den Motor.<br data-start=\"350\" data-end=\"353\" \/>Achte dabei auf die Blasenbildung im K\u00fchlwasser: <strong data-start=\"402\" data-end=\"416\">Stoppt sie<\/strong>, ist der betroffene Zylinder gefunden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbb517 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acbb517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>A.) Cylindre trouv\u00e9 ?<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p2\">Beginne mit <strong data-start=\"497\" data-end=\"524\">Schritt 1 der Anwendung<\/strong>, w\u00e4hrend <strong data-start=\"534\" data-end=\"607\">die Z\u00fcndkerze und \u2013 wenn m\u00f6glich \u2013 auch die Einspritzleitung entfernt<\/strong> bleiben. So gelangt kein unverbrannter Kraftstoff in den Brennraum.<br data-start=\"677\" data-end=\"680\" \/>Apr\u00e8s l'application <strong data-start=\"699\" data-end=\"751\">Z\u00fcndkerze und Einspritzleitung wieder einsetzen!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39cd218 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39cd218\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>B.) Kein eindeutiger Zylinder gefunden oder mehrere betroffen?<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p2\">Oder dein Fahrzeug hat eine <strong data-start=\"849\" data-end=\"878\">Common-Rail-Einspritzung?<\/strong><br data-start=\"878\" data-end=\"881\" \/>Dann <strong data-start=\"886\" data-end=\"909\">verwende Methode 2.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d2750 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10d2750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Methode 2 \u2013 bei leicht erh\u00f6htem Druck im K\u00fchlsystem<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a0a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2a0a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Wenn der Motor <strong data-start=\"988\" data-end=\"996\">kalt<\/strong> ist, den <strong data-start=\"1006\" data-end=\"1046\">Ausgleichsbeh\u00e4lter so weit entleeren<\/strong>, bis das K\u00fchlwasser gerade noch sichtbar ist. Dann <strong data-start=\"1100\" data-end=\"1125\">Verser Steel Seal\u00ae<\/strong> und den <strong data-start=\"1134\" data-end=\"1161\">Verschluss offen lassen<\/strong>, damit sich kein Druck aufbaut.<br data-start=\"1193\" data-end=\"1196\" \/>Falls m\u00f6glich, <strong data-start=\"1211\" data-end=\"1241\">direkt in den K\u00fchler geben<\/strong> und auch hier den <strong data-start=\"1260\" data-end=\"1290\">K\u00fchlerdeckel offen lassen<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7425454 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7425454\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-722387c\" data-id=\"722387c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e15fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0e15fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseils bonus apr\u00e8s l'application :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5825daf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5825daf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8119be0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8119be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Apr\u00e8s refroidissement complet, rouler le lendemain pendant 30 \u00e0 40 minutes, en maintenant un r\u00e9gime bas. Puis laisser \u00e0 nouveau refroidir le moteur - le Steel Seal\u00ae peut ainsi continuer \u00e0 agir. Il reste dans le syst\u00e8me pendant 2-3 trajets, peut ensuite \u00eatre vidang\u00e9, mais ce n'est pas obligatoire. Ensuite, tout liquide de refroidissement autoris\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9. Si le liquide de refroidissement Longlife n'est pas dilu\u00e9 ou s'il est tr\u00e8s concentr\u00e9, retirer auparavant le Steel Seal\u00ae.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Conseil<\/b><\/span> Apr\u00e8s 100 km &amp; pendant les premiers jours, v\u00e9rifier le niveau du liquide de refroidissement pour voir s'il y a des fuites.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06aeb2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06aeb2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Garantie !<\/b><\/span> Si des sympt\u00f4mes persistent apr\u00e8s 1 semaine d'utilisation quotidienne (par ex. perte d'eau de refroidissement), contacte-nous ! Nous examinerons l'opportunit\u00e9 d'une deuxi\u00e8me utilisation - jusqu'\u00e0 ce que tu sois satisfait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ba1058\" data-id=\"6ba1058\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ee784a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0ee784a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AdobeStock_10188832_Drehzahlanzeige-300x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9915\" alt=\"Indicateur de vitesse Auto\" srcset=\"https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AdobeStock_10188832_Drehzahlanzeige-300x300.webp 300w, https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AdobeStock_10188832_Drehzahlanzeige-150x150.webp 150w, https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AdobeStock_10188832_Drehzahlanzeige-100x100.webp 100w, https:\/\/steelseal.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AdobeStock_10188832_Drehzahlanzeige.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-188777a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"188777a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad00af0\" data-id=\"ad00af0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13223ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13223ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructions pour le rin\u00e7age du syst\u00e8me de refroidissement du moteur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e804a8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e804a8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Autres additifs ou impuret\u00e9s dans le liquide de refroidissement ?<\/strong> Avant l'utilisation, refroidir le syst\u00e8me avec <strong>rincer \u00e0 l'eau claire<\/strong> - sans d\u00e9tergent !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b8824 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21b8824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rincer &amp; purger le syst\u00e8me de refroidissement<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90551c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90551c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Rincer le syst\u00e8me de refroidissement :<\/b><\/p><p class=\"p2\">- Arr\u00eater le v\u00e9hicule en toute s\u00e9curit\u00e9, moteur froid, contact coup\u00e9, serrer le frein \u00e0 main.<\/p><p class=\"p2\">- Retirer le tuyau inf\u00e9rieur du radiateur &amp; vidanger compl\u00e8tement le liquide de refroidissement (\u00e9liminer de mani\u00e8re \u00e9cologique !).<\/p><p class=\"p2\">- Introduire le tuyau d'eau dans l'ouverture du radiateur ou du vase d'expansion, rincer \u00e0 une pression l\u00e9g\u00e8re pendant quelques minutes (pas de pression d'eau \u00e9lev\u00e9e !).<\/p><p class=\"p2\">- Fixer \u00e0 nouveau le tuyau de radiateur &amp; remplir le syst\u00e8me de refroidissement avec du liquide de refroidissement frais.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\"><b>Purge de l'air :<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p2\">- Desserrer la ou les vis de purge, verser le liquide de refroidissement jusqu'\u00e0 ce que le liquide s'\u00e9coule, puis refermer la ou les vis.<\/p><p class=\"p2\">- Laisser le r\u00e9servoir de refroidissement\/d'\u00e9quilibrage ouvert, r\u00e9gler le chauffage au maximum et la soufflerie au minimum.<\/p><p class=\"p2\">- D\u00e9marrer le moteur &amp; le faire tourner plusieurs fois bri\u00e8vement \u00e0 3.000-4.000 tr\/min.<\/p><p class=\"p2\">- Arr\u00eater le moteur &amp; fermer le bouchon du radiateur\/du vase d'expansion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85619e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85619e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-761acfc\" data-id=\"761acfc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc6c65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfc6c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rin\u00e7age concentr\u00e9 refroidissant de PowerMaxed 325ml<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f170d92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f170d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S'il y a des traces d'huile moteur, de la boue ou des r\u00e9sidus de corrosion (brun-rouge\u00e2tre) dans le syst\u00e8me de refroidissement, par exemple parce qu'on a roul\u00e9 pendant un certain temps avec seulement de l'eau dans le syst\u00e8me de refroidissement, nous recommandons de nettoyer soigneusement le syst\u00e8me de refroidissement avant l'utilisation, par exemple avec le <a title=\"Rin\u00e7age concentr\u00e9 du refroidisseur\" href=\"\/fr\/produit\/rincage-concentre-du-radiateur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rin\u00e7age concentr\u00e9 du radiateur 325ml <\/a>de PowerMaxed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left shariff-buttonstretch\"><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fsteelseal.de%2Ffr%2Fanleitung%2F\" title=\"Partager sur Facebook\" aria-label=\"Partager sur Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fsteelseal.de%2Ffr%2Fanleitung%2F&text=Steel%20Seal%20Anleitung%20%E2%80%93%20Reparatur%20in%203%20Schritten\" title=\"Partager chez X\" aria-label=\"Partager chez X\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fsteelseal.de%2Ffr%2Fanleitung%2F%20Steel%20Seal%20Anleitung%20%E2%80%93%20Reparatur%20in%203%20Schritten\" title=\"Partager sur Whatsapp\" aria-label=\"Partager sur Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fsteelseal.de%2Ffr%2Fanleitung%2F\" title=\"Partager sur LinkedIn\" aria-label=\"Partager sur LinkedIn\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">partager<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fsteelseal.de%2Ffr%2Fanleitung%2F&subject=Steel%20Seal%20Anleitung%20%E2%80%93%20Reparatur%20in%203%20Schritten\" title=\"Envoyer par e-mail\" aria-label=\"Envoyer par e-mail\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">E-mail<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gebrauchsanleitung herunterladen Stelle sicher, dass der Motor kalt und das K\u00fchlmittel sauber ist. K\u00fchlerdeckel abnehmen, empfohlene Menge Steel Seal\u00ae einf\u00fcllen, Verschluss festschrauben. Tipp: Kein K\u00fchlerdeckel? F\u00fclle Steel Seal\u00ae \u00fcber den Ausgleichsbeh\u00e4lter ein*. Heizung &amp; Gebl\u00e4se auf h\u00f6chste Stufe stellen. Motor starten, auf volle Betriebstemperatur bringen &amp; weitere 30 Min. im Leerlauf laufen lassen. Dann abstellen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":517,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2584","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27473,"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2584\/revisions\/27473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steelseal.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}