EN 
DE 
FR 
IT 
ES 
NL The most important information at a glance
- When Cooling water in the oil the color of the engine oil changes to a milky brown or yellow. Foam often forms in addition.
- Common causesDefective cylinder head gasket, cracks in the cylinder head or engine block and leaking oil cooler.
- Immediate measuresPark the vehicle, check the oil and coolant levels, visit a specialist workshop.
- PreventionRegular inspection of seals, avoidance of overheating, adherence to oil change intervals.
Coolant in the oil - what exactly is it?
If cooling water gets into the engine oil, a dangerous mixture is created which significantly impairs the protective properties of the engine oil. Cooling water in the oil means that the cooling system of a vehicle is no longer properly insulated and water gets into areas where it can cause damage - in this case in the oil circuit. But first things first...
The engine oil has the task of lubricating the moving parts of the engine, reducing friction and cooling the engine. The cooling water, on the other hand, regulates the engine temperature by dissipating the heat generated by combustion. Both systems must be tightly sealed and strictly separated from each other in order to fulfill their respective tasks.
However, if Coolant gets into the oilthis can lead to rapid and extensive engine failure. The consequences are serious: friction increases, the moving parts of the engine are no longer properly lubricated and considerable damage, including major engine damage, can occur.
How do I recognize cooling water in the oil?
There are several signs that indicate that Cooling water in the oil is located. The good news: If you recognize these in time, you can prevent serious damage to the engine in good time. Pay particular attention to the following symptoms:
Discolored engine oil
One of the first signs that there is coolant in the oil is a discoloration of the oil. This discoloration occurs due to the mixing of water and oil, which results in an emulsion. It has neither the lubricity nor the protective properties of pure engine oil.
Elevated oil level
If you notice that the oil level has mysteriously risen even though you have not topped up the oil, this may also indicate the ingress of cooling water. Due to the Cooling water in the oil the oil level rises as the water increases the volume. This is a clear warning signal that you should not put off.
Slimy residue on the oil cap or oil dipstick
Wenn du den Öldeckel oder den Ölpeilstab öffnest und einen schleimigen, milchigen Rückstand oder eine hellbraune oder gelbliche Verfärbung des Motoröls feststellst, ist dies ein eindeutiges Anzeichen für Cooling water in the oil. This residue is caused by the coolant entering the oil circuit and the resulting emulsion of both fluids
Fast repair
with Steel Seal®
At Steel Seal®, we offer a quick and cost-effective solution for repairing defective cylinder-head gaskets and leaking cylinder heads without dismantling or disassembly. Thanks to a unique thermochemical formula, Steel Seal® precisely seals hairline cracks in the engine from the inside out and permanently restores the function of the cylinder-head gasket.
Causes of cooling water in the oil
Sometimes events occur in connection with the engine that cannot be clearly assigned, and the cause is not always easy to identify. When coolant creeps into the engine oil, there is often more to it. But what are the usual suspects that cause this condition?
Defective cylinder head gasket
Die Zylinderkopfdichtung ist wie der Türsteher zwischen Öl und Kühlwasser. Normalerweise hält sie alles schön getrennt, aber bei einem defekt dringt Kühlwasser ein, was kapitale Auswirkungen auf Motor und Fahrzeug hat.
Cracks in the cylinder head or engine block
An equally serious reason for Cooling water in the oil are hairline cracks in the cylinder head or engine block. These cracks are often caused by overheating or material fatigue and allow the coolant to penetrate unhindered into the oil circuit. The catch? Such damage is not only complicated, but also really expensive, as there is often no way around extensive repairs or even a complete engine replacement.
Defective oil cooler gasket
Sports cars and high-performance vehicles, as well as some newer off-road vehicles and commercial vehicles, are often equipped with an oil cooler that cools the engine oil to prevent overheating. If the seal of the oil cooler is damaged Cooling water in the oil get there. Here too, action should be taken quickly and the oil cooler replaced to prevent major damage.
Quick action is now required
The greatest risk associated with Cooling water in the oil is the risk of serious engine damage. The reason is obvious: as soon as water is present in the engine oil, the oil loses its ability to properly lubricate the moving components of the engine. As a result, these parts rub against each other without protection, which leads to increased temperatures and wear.
A Engine damage is often irreparable or at least extremely costly. Typical consequential damage includes destroyed bearings, damaged pistons or warped cylinder heads. Without timely intervention, this can lead to total engine failure.
What immediate measures can I take?
If you suspect that Cooling water in the oil you should act immediately. Here are some steps you can take:
1. do not continue driving the vehicle
First things first: Do not restart the engine! Continue driving with Cooling water in the oil is dangerous for the engine - the risk of engine damage increases exponentially with every additional drop of coolant in the oil because the engine is literally running on dry land.
2. oil and cooling water
Check the condition of the engine oil and the oil level. If you notice a discoloration of the oil or an increased oil level, this is a clear sign of a problem. The coolant level should also be checked regularly.
3. visit a specialist workshop
A visit to the workshop is essential to diagnose the exact cause of the problem. Only a specialist can determine whether there is a defective cylinder head gasket, cracks in the engine block or another cause.
How you can prevent coolant in the oil
Regular maintenance is the key to preventing Cooling water in the oil is reached. Have the cylinder head gasket and other important gaskets checked regularly. Timely replacement can prevent major damage.
Achte zudem darauf, dass der Motor nicht überhitzt, da dies Risse im Zylinderkopf oder Motorblock verursachen kann. Stelle sicher, dass das Kühlsystem in einwandfreiem Zustand ist und regelmäßig gewartet wird.
Change the engine oil regularly to ensure that it retains its protective properties. Fresh oil has an optimal viscosity, which ensures that the lubricating film in the engine remains intact, friction is minimized and wear is reduced.
